2.2. По-настоящему хороший дизайн способен скрасить вам жизнь

po nastoyashhemu horoshij dizajn sposoben skrasit vam zhizn

Как раз это имеют в виду архитекторы, когда гово­рят об извечной борьбе красоты (роскоши) и практич­ности. Достичь их порознь не так уж трудно. Свести их вместе — вот суть по-настоящему хорошего дизайна.

Чаще всего это удается. Но иногда, стараясь достичь обе цели, приходится идти на компромиссы в отношении того или другого, а иногда — выбирать между ними.

Если вам не нравится внешний вид какой-то полезной вещи, пусть ту даже легко чистить и мыть. — не покупайте ее. Она вас не будет радовать. С другой стороны, следует иметь только те вещи, которые полезны в доме и которыми вы соби­раетесь пользоваться, а не хлопотать каждый день вокруг них, стараясь поддерживать их внешний вид. Например, для стен существует множество покрытий, которые и красивы, и легко моются. Имеется также много разновидностей мебели, которую легко чистить и мыть. Вещи для каждодневного использования не должны украшаться, как призовые кубки, выставляе­мые только на обозрение. Кроме того, они должны быть устойчивыми к износу.

Почему у вас есть посуда на каждый день и празд­ничные сервизы? Потому что повседневная посуда проста в употреблении, прочна и легко моется. По большим праздникам вы готовы отказаться от исполь­зования посудомоечной машины и собственноручно перемыть весь ваш тонкий фарфор, но вы отдаете себе отчет, что если каждый день подвергаться таким ис­пытаниям, то не останется никакого свободного времени.